Home › 🇭🇺 Hungary › Budapest

Kürtőskalács

Budapest — Mother recipe · ar de en es fr it ja pt ru zh

Esta receita tradicional combina o calor da chama com o sabor doce do chocolate.

Kürtőskalács

📷 SonoGrazy — CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

⏱️ 30 min prep + 30 min cottura · 4 porzioni · media

✏️ Propose your variant

Ingredients

  • 250 g de farinha
  • 100 g de açúcar
  • 1 pacote de fermento em pó
  • 1/2 colher de chá de sal
  • 2 ovos
  • 50 g de manteiga
  • 100 ml de leite
  • 100 g de chocolate ao leite
  • Açúcar em pó para decoração
  • Açúcar em pó ralado para decoração
  • Mellha para decoração
  • Frutas secas para decoração

Method

  1. Em uma tigela, misture a farinha, o açúcar, o fermento em pó e o sal.
  2. Em outra tigela, bata os ovos, a manteiga e o leite até obter uma mistura lisa.
  3. Combine a mistura de farinha e forme uma massa homogênea.
  4. role a massa em tiras e embrulhe-as em uma fósforo de madeira.
  5. Monte uma grelha com a chama e seque os fósforos por 5-10 minutos.
  6. Em uma panela, derreta o chocolate e a manteiga, então despeje sobre os fósforos.
  7. Deixe esfriar e decore com açúcar em pó, açúcar em pó ralado, mel e frutas secas.

The story

O Kürtőskalács originou-se na região de Transilvânia Superior, onde era preparado durante as celebrações de São Bartolomeu. Em Budapeste, ele se tornou um símbolo de doçura e hospitalidade.

Community variants (0)

No variants yet: propose the first one!

Comments (0)

Log in to comment

Ad space — become a sponsor