Home🇮🇹 Italy › Livorno

リヴォルノ・チップリーノ

Livorno — Mother recipe · ar de en es fr it ja pt ru zh

この豊かなリヴォルノの伝統にインスパイアされたチップリーノは、海の風味が詰まった一皿です。

⏱️ 15 min prep + 30 min cottura · 4 porzioni · media

✏️ Propose your variant

Ingredients

  • 400gの剥いたシャrim
  • 300gの生 clam
  • 200gの Linguine パスタ
  • 1kgの魚の塊(例:カツオ、メカジキ)
  • 2本のガリッia
  • 4本の干しトマト
  • 3本の赤玉ねぎ
  • オリーブ油
  • 新鮮なパセリ
  • 地元のアロマハーブ(バジル、セイヨウシロップ)
  • 塩とコショウ

Method

  1. 干しトマトを5分間茹で、余分な水分を絞り取ります。
  2. ガリッia、赤玉ねぎ、アロマハーブを細かく刻みます。
  3. 大きな鍋で、塩水で魚の塊を煮込みます(約10分間)、その後、漉しておいておきます。
  4. 同じ鍋にオリーブ油を加え、ガリッiaと赤玉ねぎを炒めます。
  5. 煮た干しトマトを加えて2分間炒め、その後、魚とその殻の生物(シャrimを除く)を加えます。
  6. 中火で約5-7分間炒め、他の殻の生物が開くまで煮ます。
  7. 茹でたスパゲッティをチップリーノに加え、よく混ぜて盛り付け、新鮮なパセリと共に提供します。

The story

チップリーノは、アメリカのサンフランシスコ湾地域で発祥の魚肉煮込み料理です。このレシピでは、ポート都市リヴォルノの典型的な食材と技術を加えてイタリア風の twist を加えています。

Community variants (0)

No variants yet: propose the first one!

Comments (0)

Log in to comment

Ad space — become a sponsor